Ladies Room - Le quotidien des filles a la page

J’ai eu beaucoup de difficultés à comprendre l’engouement effréné de la gente féminine pour la saga Twilight. Après visionnage difficile des deux premiers chapitres, j’ai un peu mieux saisi les causes. Mais tout de même, j’ai voulu en savoir plus. 

Twilight number 3 est sur nos écrans. A cette occasion, j’ai donc posé quelques questions à deux fans inconditionnelles… Élise, 16 ans et une bien nommée Mely, 25 ans… Malgré leur différence d’âge, elles sont toutes les deux fan, mais pour des raisons bien différentes… Attention ! C’est très long, accrochez-vous, elles en avaient sur la patate…

As-tu lu les livres ?

Élise : Oui, je les ai tous lu mais après avoir vu les films. J’ai tellement aimé l’histoire que j’ai couru m’acheter les 4 tomes.

Mely : J’ai lu les livres avant de voir les deux premiers films. Of course !

Que penses-tu de l’adaptation cinématographique, trouves-tu qu’elle respecte bien l’esprit des bouquins ?

Élise : Oui, dans l’ensemble ça va mais je préfère les films. J’adore les livres aussi. Au cinéma, c’est trop émouvant, et Robert est tellement beau que c’est aussi pour ça que je suis fan. (les yeux plein de larmes ^^)

Mely : Non, je trouve que le deuxième est beaucoup mieux réussi mais dans l’ensemble, aucune tension émotionnelle, le côté sexy du roman ne transparaît pas à l’écran. J’ai été déçue pour Fascination qui est quand même le meilleur tome et voir ce que la réalisatrice en a fait à l’écran m’a sidérée. Le roman est tellement sensuel, tellement plein de mystère… Le film reste une pâle copie.

En fait, t’es fan de Robert ou de Twilight ?

Élise : Je suis fan des deux !! Mais je n’arrive pas à imaginer le film sans lui, je ne sais pas si j’aurai aimé s’il n’avait pas été là. J’adore Bella aussi, leur histoire est trop belle. (grand soupir d’amour)

Mely : Je suis fan de Twilight. Robert Pattinson est un bon choix, il ressemble à Edward. Mais je suis fan de son personnage, pas de l’acteur.

Combien de fois as-tu vu les films et lu les livres ?

Élise : Le premier film six fois, et le deuxième deux fois au cinéma. Je compte me les faire offrir en DVD dès que possible. Les livres, une fois.

Mely : J’ai lu le premier tome deux ou trois fois. En fait je reviens sur des passages qui m’ont beaucoup marqué, comme lors de la projection du film en classe… Ou bien le passage où Edward sauve Bella de son agression à Port Angeles. J’aime bien la tension érotique entre les deux personnages. Bella ressent les choses pour la première fois mais ne peut rien faire. Elle est tellement complexée par rapport à Edward qu’elle ne voit pas sa fascination pour elle.

J’ai vu le premier film deux fois (la deuxième avec une amie qui avait fini par lire la saga), et le second une fois, au ciné.

Qu’est-ce qui t’as séduite dans cette histoire ?

Élise : J’aime bien les histoires fantastiques. J’aime bien la magie, les aventures. Mais là, ce qui est encore mieux, c’est que ça a l’air vrai. On s’y croit vraiment, on se dit que ça pourrait nous arriver.

Mely : J’ai aimé le fait que Bella soit banale ou se considère comme telle, alors que c’est une fille qui a du cran, une maturité incroyable. Qu’elle ait trop de fascination pour Edward, qu’elle occulte même l’idée qu’il s’intéresse à elle. J’ai aimé le style frais de l’auteur, cette histoire impossible qui le devient par la force non pas de l’amour, mais au delà de ça, de la volonté de ne pas accepter sa condition pour pouvoir vivre de sa passion, même si cela engendre des sacrifices. J’aime le personnage de Jacob, son amour pour Bella qui le conduit à changer des règles dans son histoire.

Et puis, il faut avouer que je suis tombée amoureuse d’Edward le fort et de Jacob le doux. J’ai été embarquée par la magie de l’histoire… De plus, j’ai lu les premiers chapitres de Midnight Sun (Fascination, mais du point de vue d’Edward) et cela donne une autre perspective à l’histoire. C’est très intéressant car elle s’attache à la psychologie du vampire. On comprend mieux sa relation avec Bella, ses choix au fil de l’histoire, dont son exil… J’attends avec impatience que l’auteur se remette à écrire. (ndlr. elle avait arrêté car son livre avait été piraté et diffusé sur internet)

Qu’est-ce qui pourrait vous arriver, l’amour ou les vampires ? 

Élise : Je ne sais pas trop… L’histoire d’amour est magnifique, je rêve de vivre ça et en même temps, je sais que c’est impossible parce que les vampires n’existent pas. Du coup, c’est frustrant mais je ne peux pas m’empêcher d’y croire un peu, d’espérer qu’un jour…

Mely : J’aimerais croire qu’un jour un homme pourra m’aimer comme Edward aime Bella. J’aime à croire que pour mieux vivre il faut rêver…

Tu as des copines qui n’aiment pas Twilight ?

Élise :  Euh, t’es folle ??!! Naan, toutes mes copines sont fan. Par contre, j’en ai qui préfèrent les livres aux films. Elles sont folles.

Mely : J’ai des copines qui se moquaient de moi mais qui ont été captivées… Et ouais, même des filles de 30 ans peuvent se faire moucher par un bouquin pour ado… Et elles préfèrent les livres, dix fois plus ! J’en ai une autre qui a commencé par les films, je lui ai ordonné de lire Fascination illico, le film ce n’est rien à côté du bouquin ! Et une autre qui n’accroche pas.

Est-ce que tu penses vraiment que l’amour ressemble à cette histoire ?

Élise : J’espère, mais j’en sais rien. Je n’ai jamais eu de copain encore ou alors juste deux jours ! Mon record c’est une semaine et c’était nul. Et les garçons de ma classe ne ressemblent pas trop trop à Robert, c’est tous des “thons”. Mais par exemple, Robert n’a pas 17 ans dans la vie, je sais qu’il est plus vieux et plus mature. Donc, je sais qu’il faut que je sois plus vieille pour rencontrer un mec comme lui.

Mely : Pour avoir connu la passion et la fascination envers quelqu’un je dirais oui. Je ne suis pas sûre que j’aurais pu abandonner ma famille comme Bella le fait par instants. Mais oui, dans l’absolu, mes amours à moi, ceux qui ont compté, ça ressemble à ça… Je répète, l’amour d’Edward envers Bella, j’en rêve un peu. Certaines personnes diront que vivre par l’autre n’est pas l’amour, mais la passion entre Bella et Edward se transforme au fil des pages, au fil de leurs changements. L’amour que ressent Jacob pour Bella est plus proche de la réalité, il en est frustré mais son amour en est d’autant plus sincère… Jusqu’à la transformation et ce qui l’attend…

Élise, tu réalises que tu confonds Robert Pattinson et son personnage Edward ?

Élise : Hein !? Euh, roh oui, mais c’est pareil ! Je ne le connais pas dans la vie, mais il joue un personnage tellement fort qu’il devient réel !! Enfin, je suis sûre qu’un jour j’en rencontrerai un pareil !! Trop beau, intelligent, un peu artiste, classe et gentil. Trop parfait !!

Mely : Pour moi, Robert Pattinson est le visage d’Edward, Kirsten Stewart ou Taylor Lautner sont les visages de Bella et Jacob, un peu comme Anthony Hopkins est Hannibal Lecter. Les personnages existaient déjà bien avant dans mon esprit. La magie opère toujours sur moi… Robert Pattinson ou pas.

Je pense que toutes les fans de Twilight qui sont sorties de l’adolescence ont la même vision que moi des films et des acteurs : ils ne sont que des parallèles aux livres, une sorte de bonus. Par contre, on ne peut nier que les films et les choix des acteurs ont ouvert une autre voie aux livres en apportant plus de lecteurs séduits par les films.

Robert Pattinson et Taylor Lautner sont tous les deux très hot. Parole de Femme !

Et bien merci mesdemoiselles, me voilà plus au fait de vos émois… Je n’aime toujours pas Twilight, mais c’est sans rancune !