L’année dernière, j’ai déménagé en Angleterre avec mon homme. Nouveau pays, nouveau job et rapidement de nouvelles connaissances. Quelques autochtones mais surtout des expatriés. Des gens comme nous, qui parlent la même langue et qui sont là depuis 1 an, 2 ans, 10 ans mais qui ressentent toujours le besoin de garder des liens avec la mère patrie.
On ne se voit pas tant que ça. Un restau, un pub ou juste un café tous les mois ou presque, juste histoire de se raconter les dernières nouvelles et de passer un peu de temps ensemble. Et puis il y a des soirées qui tournent mal et qui finalement, avec beaucoup de chance, finissent par créer des liens. Des soirées dont on se souviendra, parce qu’elles ont bien failli tourner au drame.
 En juin dernier, on nous propose une soirée restau-pub en ville. On accepte avec plaisir et on se réjouit de rencontrer de nouvelles personnes, d’autres expatriés. La soirée commence bien et le courant passe entre tout le monde. On parle français, on s’amuse, on rit et on boit de l’eau aromatisée à la sangria (les Anglais aiment beaucoup les glaçons).
Après le restau on décide de finir la soirée dans un pub-club mais on n’a pas eu le temps d’y arriver. Une voiture nous a tous fauchés avant. On était sur le trottoir et personne ne l’a vu arriver à temps. La conductrice était bourrée et elle a bien failli nous tuer. On se retrouve tous à l’hôpital en urgence, plus ou moins blessés. Des fractures, beaucoup de points de suture, des hématomes et surtout un choc énorme. On passe la nuit à l’hosto et très vite on parvient à en sourire puis en rire, pour faire passer la pilule et pour décompresser. Le fait d’avoir été en groupe nous a également aidés à surmonter l’accident et ses conséquences (les papiers, la police, les avocats, les assurances…).
1 an plus tard, il nous reste des cicatrices, des visites médicales et un avocat qui traine à réclamer nos dommages-intérêts. Il nous reste également des amitiés soudées par cette soirée pour le moins mémorable.
Pourquoi je vous raconte tout ça aujourd’hui ? Tout simplement parce qu’aujourd’hui 2 membres de ce petit groupe bien sympa sont partis. Ils sont rentrés chez eux, en France et vont être parents très bientôt. On les avait rencontrés pour la 1ère fois le soir même de l’accident. On ne se voyait pas souvent et pourtant on savait qu’ils étaient là , prêts à faire la fête dès que quelqu’un lançait une invit’. Ça fait drôle de se dire qu’ils ne reviendront jamais.
“Le truc nul avec les expatriés c’est qu’ils finissent toujours par rentrer chez eux” dixit une expat’ qui en a assez de voir ses amis partir les uns après les autres. Un accident a bien soudé une amitié en quelques heures seulement, mais aujourd’hui, avec un brin de tristesse, je me demande qui seront les prochains à partir…
(cc) vanilla_coquelicot
posté le 01/05/2009 | 1117 vues | 6 commentaires | tags: amitiés liens pays étrangers expatrie accident sorties voyage
J’aime beaucoup ton texte. C’est raconté simplement, mais on sent les liens qui vous unissent vous les expat’.
Que j’aimerais appartenir à votre communauté………………
Snif, sif, c’est toujours triste de voir quelqu’un partir. Mais de les voir partir et ce que ça ne te donne pas aussi envie de partir et de revenir en France? en tout cas bon courage et bonne continuation.
Je suis partie vivre a Londres en 1996 et pour la raison que tu expliques très bien, “les expatries rentrent chez eux un jour”, je suis moi-aussi rentrée en France au bout de 3 ans.
Je suis ensuite repartie plusieurs fois:) dans d’autres pays.
Ton article me fait réfléchir sur ma situation. Sui-je une expatriée?
J’ai l’impression que l’expatriation est un mode de vie temporaire, avec un jour retour case départ. Cela me donne des idees pour un prochain message sur mon blog. Me donnes-tu l’autorisation de citer ton message?
Catherine
@jess : c’est vrai que, que l’on soit expat ou non, c’est jamais facile de voir partir ses amis. Et pour le moment non, ça ne me donne pas envie de rentrer car même si parfois on a le mal du pays (même en étant pas très loin de la France finalement), rentrer en France voudrait dire recommencer à zéro… une nouvelle ville, un nouveau job, des nouveaux amis…
@catherine : je pense que quand on a été expatriée quelques années, on se sent toujours un peu expat, surtout en se balladant dans plusieurs pays. A 24 ans j’ai déjà vécu dans 4 pays différents, et dans chacun d’eux je me suis sentie chez moi… mais je ne sais pas encore lequel est vraiment mon chez moi.
Tu peux bien sûr citer mon texte, ça ne me dérange pas du tout. Envoie moi un lien vers ton blog ;)
Mon blog: vagabondes.fr (en cours de redirection de vagabondes.wordpress.com)
“toujours expat”, c’est vrai! j’ai déjà tenté 2 retour en france et au bout de quelques mois je suis repartie. Pourtant j’ai encore envie de tenter la sédentarisation francaise!
NB : Avant de commenter, rendez-vous sur la charte des commentaires
Vous devez vous identifier pour pouvoir laisser un commentaire.
Some kind of unreal music #18 L'année 2012 en musique, du moins le début : Storia nous en fait un rapide tour d'horizon !
Les chroniques menstruelles d'Ovary #4 Des lunettes sinon rien : c'est la nouvelle lubie d'Ovary en plein dérèglement hormonal !
Aux douze coups de minuit ! 2011 était cool, Ladies (plus ou moins) mais 2012 le sera davantage encore !
N’empêche que ce matin, j’étais super fière de moi : j’ai réussi à conduire ma fille à l’école ! Alors merci, je sais, c’est loin d’être un exploit. Entre parenthèses, je suis heureuse de votre intervention...
La mécanique était parfaite, le discours bien huilé. Comme un symbole, l’annonce que l’on attendait depuis des semaines avait été faite un vendredi 13 et elle résonnait encore comme un coup de tonnerre. La note du pays avait...
Je passe une nuit agitée. Réveillée vers trois heures du matin par un cauchemar angoissant. Je tourne et retourne dans mon lit dans l'espoir de retrouver le sommeil. J'essaie d'avoir des pensées apaisantes. Songer à ce que...
C’est l’histoire d’Aurélien, un petit con de 26 ans à l’époque qui balançait l’histoire d’un mec qui surprend sa petite amie avec un autre et qui débite dans un rap plein de fiel tout le malheur qu’il lui souhaite...
Le 11 janvier 2012, les « lego friends » envahiront les magasins de jouets français. Ils ont déjà inondé le marché anglais et américain. Cette nouvelle gamme serait plus girly...
Pour tous ceux qui aiment la littérature ! Il s'agit d'une saga dont on ne peut pas décrocher, dans un monde où la magie, la guerre et la diplomatie s'entremêlent, où la haine côtoie l'amour...
tu as tout a fait raison. sinon il te reste le choix de rester pour de bon dans ton nouveau pays.
dans mon cas j’ai quitte la France depuis plus de 20 ans et apres avoir traine a droite et a gauche, je suis fixe a atlanta.
je n’ai aucune intention de retourner en france