Ladies Room - Le quotidien des filles a la page

La barrière était blanche, les murs de granit jaune. Il y avait un arbre dans la cour. Je m’y suis adossée et j’ai serré fort mon sac en papier blanc dans mes mains.

Où étais-je ?

“you are going to school today” m’avait dit maman mais les autres enfants dans la cour ne disaient que des choses incompréhensibles “école” “jouer” “copains” “maitresse” du charabia jamais entendu avant.

J’étais pour la première fois et pour des années désormais “la petite anglaise” de l’école.

J’ai appris le français, apprivoisé les petits sauvages qui étaient autour de moi ce jour là, mais des années après, je me souviens encore du goût de ce qu’il y avait dans ce sac en papier blanc devenu tout doux à force d’être trituré dans mes mains d’enfant, adossée contre un arbre : des bonbons à la menthe, mes seuls repères dans ce monde inconnu.

J’avais trois ans, c’était ma première rentrée…