Il fallait que je vous parle de Chuck Palahniuk, auteur entre autre de Fight Club.
Chuck Palahniuk écrit des livres qui vous plongent la tête dans un seau. La lecture peut dérouter, et je ne suis pas surprise que certains ne puissent pas supporter son style : c’est embrouillé, mélangé, plein de stéréotypes et de phrases tranchantes. Un livre de Chuck Palahniuk, c’est une représentation du monde explosive, mais à la fois très réaliste.
Ma découverte s’est faite quand un ami m’a parlé du film Fight Club. Ça ne me disait rien… Ou du moins, pas grand chose. D’accord, le scénario avait l’air sympa. Je le regarde en VO, sans sous-titres, et là , je ne sais pas si c’est mon anglais qui m’a fait m’embrouiller d’une telle façon, mais je ne comprends que partiellement. Oui, j’ai compris la situation, l’histoire, mais il y a quelque chose qui m’intrigue, quelque chose de sous-jacent qui me donne envie de lire le livre, ou plutôt, de le dévorer.
Chuck Palahniuk a fait des études de journalisme, mais ne pouvant pas en vivre, il devient mécanicien. Dans son “nouveau” métier, il apprend toutes sortes de choses sur les gens, sur l’humanité (dont on a un excellent aperçu dans Peste, où il explique comment convaincre des clients, savoir si ils mentent, ou comment leur forcer la main).
Il écrit son premier roman, Monstres Invisibles, qui est refusé par les éditeurs pour son contenu “choquant”. En réalité, son contenu n’a pas grand chose de choquant, il est simplement criant de vérité à propos des Etats-Unis et de notre société en général, ce qui a sûrement rebuté les éditeurs, en premier lieu.
Il écrit alors Fight Club, pas moins choquant mais plus “raffiné”, qui n’a pas un grand succès, jusqu’à ce que David Fincher le porte à l’écran. Les éditeurs reviennent et lui demandent de publier d’autres livres: les gens aiment son écriture satirique et ses livres dérangeants.
Aujourd’hui, malgré certaines rumeurs qui accusent son site d’être une sorte de secte, Chuck Palahniuk écrit toujours, et vit à présent de son écriture.
Son dernier livre en date et publié en France est Rant, traduit par Peste en France. Très bon livre où Chuck s’est frotté à autre style d’écriture: la biographie orale (système où l’on interroge des gens sur la vie d’une tierce personne, comme au commissariat lors d’une déposition).
Monstres Invisibles est l’histoire d’une jeune fille magnifique dont la mâchoire a été arrachée par une balle perdue. Elle fait la connaissance d’un transsexuel qui, lui, doit voler des médicaments à base d’hormones dans des maisons avant de faire sa dernière et ultime opération. Tous deux cherchent une identité dans une Amérique qui les rejette.
Vous voyez donc en quoi le contenu peut-être considéré comme “choquant”.
Les autres œuvres de Chuck Palahniuk sont toutes éditées en France, et les nouvelles à venir outre atlantique sont très vite traduites, et heureusement.
Survivant (vraiment excellent) et Choke sont dans la même lignée que Fight Club, Monstres Invisibles et Peste.
Survivant est l’histoire d’un homme, dont l’entière secte s’est suicidée, qui se retrouve dans un avion dont les réacteurs s’éteignent un à un. Il décide alors de se confier à la boîte noire, avant qu’il ne s’écrase en Australie.
Choke est l’histoire d’un homme qui lui, a pour passion de faire semblant de s’étouffer dans les restaurants: ainsi, exit l’addition, et en plus, il reste en contact avec les gens qui pensent l’avoir sauvé, et qui lui envoient de l’argent régulièrement.
Des livres controversés mais dont la lecture est un réel coup de poing, un marathon pour capter chaque critique de la société. C’est le souffle coupé et plein de questions que l’on repose ses livres, “c’était excellent, imprévisible, à quand le prochain, et surtout, que vais-je donc lire à présent?”.
——-
Il semblerait que Francis Lawrence (I Am Legend - Je suis une légende) prenne les rênes pour une adaptation de Survivant!
J’ai vu et adoré “Fight Club” : l’histoire, le jeu des acteurs (j’aime beaucoup Edward Norton), la mise en scène et la BO (j’ai le CD) …je ne pensais pas que c’était une adaptation d’un livre !
merci pour cette info intéressante, je jeterai un coup d’oeil à cet auteur ! (mais bon là je viens de commencer “la fille qui rêvait d’un bidon d’essence et d’une allumette” de Stieg Larsson)